Digitale Kunst

Die Basis meiner Bilder sind digitale Fotos. Die Motive suche ich in Hinblick auf eine spätere Bearbeitung am Computer aus. Die so entstandenen Bilder sind vergleichbar mit einer Druckgrafik. Statt Stein- oder Metalplatte ist der Datenträger das Medium, von dem aus gedruckt wird. Der Pigmentdruck (Naturpigmente) auf Büttenpapier verleiht meinen Bildern eher die Anmutung von Druckgrafiken als von Fotos. Durch die digitale Bearbeitung der Fotos entstehen Strukturen in Form von Linien und Rastern, die an eine Radierung erinnern. Das teilweise starke Reduzieren der Farben auf ein paar wenige Farbtöne ergibt den Effekt von Lithografien. Über die intensiven Farben möchte ich den emotionalen Zugang zu meinen Bildern erreichen.      

Art numérique

Les photographies numériques sont à la base de mes œuvres. Je cherche les sujets dans le but de les retravailler plus tard au logiciel. Les œuvres d’art numérique ainsi créées sont comparables à des œuvres d’art graphique. Au lieu de la plaque de pierre ou de métal, le support de données est l’intermédiaire à partir duquel l’on imprime. L’impression avec des pigments naturels sur du papier cuve donne à mes œuvres plutôt une apparence d’art graphique que de photographies. Par le travail numérique sur les photos d’origine naissent des structures sous la forme de lignes ou de trame qui rappellent des gravures. La réduction parfois poussée des couleurs jusqu’à l’obtention de très peu de teintes donne l’effet de lithographies. C’est par l’intensité des couleurs de mes œuvres que je voudrais atteindre émotionnellement le regardeur.

Zitate von Künstlern und Schriftstellern über Kunst, Malerei und Farben ergänzen die Präsentation meiner Arbeiten und erläutern die Formulierung meiner Bilder in digitaler Kunst.

Des citations d’artistes et d’écrivains sur l’art, la peinture et les couleurs complètent la présentation de mon travail et expliquent la formulation de mes œuvres en art numérique.